カートをみる マイページへログイン ご利用案内 お問い合せ サイトマップ
 

CORRE CORRE, CALABAZA

ポルトガルの昔話。ちいさな村に住んでいた、おばあちゃんが孫の結婚式への招待状を受け取り、大喜びで出かけて行きます。日本語にも翻訳され、出版されている絵本です。「はしれ!カボチャ」(小学館)

CORRE CORRE, CALABAZA

価格:

2,592円 (税込)

[ポイント還元 129ポイント〜]
購入数:
この商品について問い合わせる
友達にメールですすめる

【作】 Cuento popular portugués adaptado por Eva Mejuto
【絵】 André Letria
【出版社】 OQO
【ISBN】 8496573680
【ページ数】 36ページ・カラー
【サイズ】 23 X 25 cm

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Corre corre, calabaza es un cuento popular portugués, de gran tradición en el país vecino, y que, sin embargo, nunca había sido editado en castellano. Cuenta la historia de una viejecita que, de camino a la boda de su nieta, encuentra a un lobo, un oso y a un león que quieren comérsela. Ella convence a los animales para que la esperen a su regreso del convite y, después de la celebración, la nieta y la viejecita traman un plan muy original para burlar a las tres fieras.

Escritores de la talla de Alice Vieira y compiladores de cuentos tradicionales lusos como Adolfo Coelho, S. Romero, A. Oliveira o L. Vasconcellos, han recogido variantes de esta historia en todo Portugal e incluso Brasil, con historias que han dado en llamar A vella e os lobos, O macaco e a cabaça (en la variante brasileira), A cabacinha o A vella que ia na calabaça e encontrou um lobo. En alguna de estas versiones los animales se comen a la abuela, pero en esta versión se optó por un final en el que la vieja y la nieta, reuniendo ingenio, humor e imaginación, consiguen superar los conflictos y darle a las tres fieras su merecido. Con un ritmo ágil y usando “lenga lenga” –casi un trabalenguas-, presente en las versiones portuguesas que aún hoy circulan, este cuento ofrece muchas posibilidades expresivas de narración y representación teatral.

André Letria, ilustrador de gran prestigio en Portugal y ganador en varias ocasiones del Premio Nacional de Ilustración del país vecino, crea personajes con mucha fuerza y personalidad, acentuando su expresividad y enriqueciendo las imágenes con un imaginario humorístico muy definido.


CORRE CORRE, CALABAZA

CORRE CORRE, CALABAZA

CORRE CORRE, CALABAZA

CORRE CORRE, CALABAZA

この商品を買った人はこんな商品もチェックしてます♪

TRES DESEOS

2,592円(税込)
在庫切れ

SI YO FUESE MUY DELGADO

2,592円(税込)
在庫切れ

OREJAS DE MARIPOSA

2,592円(税込)
在庫切れ

FREDERICK

2,808円(税込)
在庫切れ

NADARIN

2,808円(税込)
在庫切れ

SOLEDADES

2,592円(税込)
在庫切れ

ごん太とぼう - GONTA Y SU PALO -

1,296円(税込)
在庫切れ

EL BLOC ESPANOL EN IMAGENES

3,024円(税込)
在庫切れ

ページトップへ